English Finnish French Italian Swedish
Colt / Horse  (C,H) Ori  (O) Male (M) Maschi  (M) Hingst  (H)
Filly / Mare  (F,M) Tamma  ((F) Femelle  (F) Femmine  ((F) Sto  (S)
Gelding  (G) Ruuna (R) Hongre  (H) Castrone  (C) Valack  (V)
Scratched  (SCR) Poissa  (P) Non-partant (NP) Cancellare (RC) Struken  (Str)
Trainer Valmentaja Entraîneur Allenatore Tränare
Owner Omistaja Propriétaire Proprietario Ägare
Breeder Kasvattaja Eleveur Allevatore Uppfödare
Amateur Harrastaja Amateur Dilettante Amatör
Track Rata, ura Hippodrome Ippodromi Bana
Distance Etäisyys Distance Distanza Distans
Driver Kuski Driver Guidatore Körsven
Race Ajo Course Corsa Lopp
Results Tulos Resultat Risultati Resultat
Pedigree Sukupuu Orgine Origine Stam
Trot Ravi Attelé Trotto Trav
Winner Voittaja Vainqueur Vincitore Vinnare
Elimination Karsinnat Eliminatoire Batteria Försök